WHAT IF... CATALONIA BECOMES INDEPENDENT?
You may
have heard through the news the political situation in the country of Spain. The
complexity of the issue goes back to the times of Isabel and Fernando, the
Catholic kings that united the Kingdoms of Catalonia and Castilla in the
1400´s. Since then the Kingdom of Catalonia has been trying to recuperate her
independence. 1714 will be a historical hallmark as Barcelona fell into the
control of the Borbones dynasty and we lost the possibility of our independence
again. During the 1930 Catalonia was
given the possibility to rule herself as a “Republic” under Spain, but the
Civil war with Franco ended the Catalan Republic and for 40 years the Catalan
people suffered under the dictatorship of Franco. Of course this is a very fast
and simplistic view of many years of history.
2014 will
be a key year for Catalonia as many independent political parties are trying to
vote for the independence of Catalonia. The key, of course, is the economical
situation. But even more than that is the reality that the Catalan regions that
include the south of France, North east of Spain, Valencia, the Balearic
Islands and even a little section of Cerdenya Island are “different” from the
Spanish speaking country of Spain. The Catalan culture is different; the idiosyncrasy
of the people is different and more important our language is different.
An
interesting point for us as Christian is the spiritual heritage that the
Catalan region has received. The name Catalunya is the result of its spiritual
influence received in the past. The region of Languedoc and Occitania (south of
France and northeast of Spain) was called the “land of the Cathars” (Cathars being
another name for the Albigensians). From here it come the term “Catharland”
that latter become Catalàn… To the Cathars of the other side of the Pyrinees
mountains the same Occitanian people called “Cathar llunya” (distant Cathar) from here “Catalunya” the actuall name
for Catalonia. The Cathars gave us their language, Llamosi, their culture and folklore,
but especially they gave us their Bible, the first European Bible translated
into a vernacular language. It was around the 1200´s. At that time the Pyrenees
Mountains were not a “division” but the back bound of what we called the Cathar
(Albigensians) territories that were destroyed and conquered by the shameful first
crusade when the Vatican troops lead by the French monarchy butchered and
completely destroyed the Occitanian culture, annihilating the Christian remnant
that was located there.
All of this
historical review becomes necessary if we want to understand the present of the
Catalan region and their thirst for independence.
As a missionary
serving both the Spaniards and the Catalans I have been trying to keep out of
the conflict using both languages and my knowledge of both cultures to reach
both countries, the Spaniards and the Catalans. I pray often for the conflict
as I know it could affect directly the work of the Lord in this region of
Europe.
I do not
want to talk about all the political, social or economical implications of an
Independent Catalonia, my observations are merely ministerial, and indeed some
of them are just a hypothesis. Yet, there are things that make me wonder what
would happen if…
In an
independent Catalonia I would become a citizen with double citizenship, the
Spanish and the new one, Catalan. This could affect the status of American missionaries
that have a visa issued from Spain, but not from Catalonia. It could be that we
no longer would be part of Europe and for us that are not American citizens we
may have more difficulties to enter the States. The official language would be
Catalan which will imply that in any public situation we should use the Catalan
language. That means we will need to preach in the Catalan language, sing in
the Catalan language and ministry in this language. All newer missionaries
should then learn this language instead of the Spanish language. All our
activities will be under the laws of the newer formed country and I am not sure
how this will affect our situation as a “Church” under the laws of Spain as a nonprofit
organization. We really do not know what may happen although they are telling
us that we will keep both citizenships, they are telling us that we will be
able to continue using Spanish (although it is not specify that if this is referring
to public or private situations). WE are not sure what is going to happen although
it is said that our economical situation would be even better, although what
the TV news are informing and what the politicians are saying, although all of
the things that are being said.. and to be sincere, only the Lord knows what
could happen… or what is going to happen.
The
referendum is going to be this year, 2014. Just today the Catalan government has
presented the first “official” document to the Spanish government in order to
call for elections. The future is only in God´s hand.
AS a
missionary I have been working with one goal in mind; to reach my neighbors
with the Gospel of Christ. I have not been called to talk about politics or to
take part on it. Yet, because my calling I am doing all what I can to prepare
myself and our ministry for the future. I have been able to help in the translation of
the Catalan Bible, I have collected more than two hundred hymns in Catalan. We are
now working in the translation of children´s material in Catalan. In our
children´s Club we use the Catalan language in a very natural way speaking with
the children in this language. In our prayer meetings we pray both in Spanish
and in Catalan and even in our Bible Institute I have given classes in the
Catalan language. These are just a few of the things that we will need to
implant in a more broad spectrum. This thoughts are just but a few of the
things that could change in our ministry if Catalonia becomes an independent
nation by 2016 as it has been planned.
One thing
we do, we proceed to the goal, we go on with the Lord accomplish our calling.
As Paul said I am also debtor to both Greeks and Gentiles, Jews and non Jews,
Spaniards an Catalans.
I will
appreciate your prayers for our country in this time of the Story. God is in
control.
Please subscribe
to our Blogg that way you can read more about our ministry, our family and what
the Lord is doing in Catalonia, Spain.
http://pray4spain.blogspot.com.es/
Comentarios
Publicar un comentario